Toz: Ano nga ba ang ibig sabihin, origin, at gamit nito?

Nobyembre 27, 2025

TOZ: Ano ba 'tong word na nakikita natin everywhere?

For sure, nakita mo na 'to sa Insta caption, sa mga sound trip sa TikTok, o kaya sa story ng tropa: TOZ. Catchy siya pakinggan, maikli, pero... ano ba talaga ang meaning ng word na 'to na laging sinasabi ng lahat?

Spoiler alert: Hindi siya pang-greet ng "Hello". At lalong hindi rin siya compliment, bes.

"Toz": Ang simple at mabilis na definition

To make it simple, ang “toz” ay isang matinding NO. Madalas sinasabi 'to nang may halong pangdededma, pang-aasar, o kawalan ng pake. Ito yung equivalent ng "wala akong pake", "asa ka pa", o yung classic na "bahala ka diyan".

Mas malala pa 'to sa simpleng "hindi". Ito yung klase ng rejection na may kasamang padlock at tinapon na yung susi.

Saan ba galing ang word na "toz"?

Ang "Toz" ay galing mismo sa Arabic dialect. At alam niyo ba, originally, isa siyang onomatopoeia na ginagaya ang tunog ng... utot. Yes, tama ang basa mo. So basically, kapag binatuhan ka ng “toz”, parang sinasabi nila sayo sa creative na paraan na "che!" o layuan mo sila.

Paano ba ginagamit ang “toz” ngayon?

Nag-evolve na ang word na 'to at naging part na ng daily slang. Ngayon, marami na siyang pwedeng gamitan.

Solo mode, parang expression lang

Ito yung pinaka-common na gamit. Simpleng sagot, mabilis, at tagos agad.

• “Samahan mo naman ako mag-grocery?” “Toz.”
• “Sundo mo ko sa airport bukas, G?” “Toz.”

Malinaw, mabilis, walang arte.

Pang-rejection

Walang ligtas sa toz, kahit sino pwede tamaan.

• “Inaya ni Mark si Crush mag-date. Ayun, na-toz siya.”
• “Nag-DM ako kay crush ng 3am, tinawanan lang ako... na-toz malala...”

Bilang verb (Yes, pwede 'yun)

Sobrang flexible ng word na 'to, naging verb na rin siya. Ang "ma-toz" o "mang-toz" ng tao ay ang pag-ignore, pag-reject, o pag-basted nang walang awa.

Example: « Tinry ko siyang kausapin, pero tin-oz niya ko sa harap ng tropa. »

Bilang insulto

Pag may kasamang "A" sa unahan, ang "A toz" ay pwedeng maging insulto para sabihing "walang kwenta" ang isang tao. Medyo rare 'to, pero ginagamit pa rin minsan.

Ang hand sign ng "toz": Hindi ito dirty finger ha

May sariling hand sign din ang "toz". Hindi siya pakyu o dirty finger, mas subtle siya doon. Usually, nakabukas ang palad tapos naka-half fold ang middle finger. Sign ito ng pang-aasar o pag-reject, na perfect combo sa pagsabi ng "toz" nang pasalita.

"Toz" sa rap at social media

Syempre, pumasok na rin ang word na ito sa French rap scene, kung saan hari ang mga maiikli at matinding punchlines.

Perfect ang "Toz" dito: musical siya, catchy, at gets agad ng lahat ang message. Sa social media naman, from TikTok to Twitter (X), dahil maikli lang siya, perfect siyang hashtag o pang-sagot sa mga memes.

Maririnig ang "toz" halimbawa sa kantang Laisse ng PNL:

Sa verse naman ni Nekfeu sa Fausse note :

O kaya naman sa kantang "A toz", nina Farid & Oussama. Nung nilabas 'to noong 2015, sumikat 'to nang malala. Ang music video ay may halos 28 million views na ngayon.

Iba pang tawag sa "toz" (Synonyms)

Kung gusto mong ibahin naman ang style ng pag-reject mo, marami kang options:

• Asa ka pa
• Wala akong pake / Dedma
• Malabo
• Imposible
• Bahala ka diyan
• Never / 'Di mangyayari

Ano ang TOZ sa party game app na 'to?

Sa aming party game app na TOZ, ang isang “toz” ay isang penalty.

👉 Specifically, isang TOZ = isang shot o tagay (o kaya dare, kayo na bahala sa rules ng inuman niyo).

Sa madaling salita...

So ayun, ang “toz” ay isang word na maraming mukha. Sa kanto o sa chat, ibig sabihin nito "NO". Pero pag kasama ang barkada at gamit ang app na TOZ, ibig sabihin nito “shot puno, par!”.

Kayo na bahala gumamit niyan 😏.