Toz: Definisi, asal-usul, dan arti kata gaul ini

26 November 2025

TOZ: Apa sih arti kata yang sering muncul ini?

Lo pasti pernah lihat kata ini di caption Instagram, di lagu TikTok, atau di story teman lo: TOZ. Kedengarannya keren, singkat, tapi... sebenarnya apa sih arti kata yang agak asing ini?

Spoiler: Kata ini jarang dipakai buat nyapa lo baik-baik. Dan enggak, ini bukan pujian.

"Toz": Definisi singkat dan padat

Nah, simpelnya, "toz" itu adalah penolakan keras alias "gak mau banget", yang sering diucapkan dengan nada meremehkan atau bodo amat. Ini setara sama "bodo amat", "ogah", atau "skip dulu deh" kalau di tongkrongan kita.

Ini lebih tajam daripada sekadar bilang "nggak". Ini tipe penolakan yang bener-bener menutup pintu rapat-rapat.

Dari mana sih asal kata "toz"?

"Toz" aslinya berasal dari dialek bahasa Arab. Awal mulanya, ini adalah onomatope yang menirukan suara... kentut. Iya, lo gak salah baca, mirip bunyi "prout" atau "dut". Intinya, melempar kata "toz" ke seseorang itu dulunya adalah cara kasar buat nyuruh orang itu pergi jauh-jauh.

Gimana cara pakai "toz" zaman now?

Kata ini udah berevolusi dan makin fleksibel penggunaannya. Hari ini, lo bakal nemuin kata ini dalam beberapa situasi.

Mode solo, sebagai jawaban singkat

Ini penggunaan yang paling umum. Jawaban simpel, padat, dan jelas.

• "Eh, bantuin gue beres-beres dong?" "Toz." (Artinya: Ogah/Males).
• "Jemput gue di bandara besok ya?" "Toz."

Jelas, to the point, gak pakai basa-basi.

Sebagai bentuk penolakan

Siapa aja bisa kena toz.

• "Guillaume ngajak Salomé nonton bioskop. Eh, dia malah kena toz."
• "Gue DM gebetan jam 3 pagi, eh cuma di-toz..." (Dikacangin/Ditolak mentah-mentah).

Sebagai kata kerja (Namanya juga bahasa gaul)

Saking fleksibelnya, kata ini bisa jadi kata kerja. "Nge-toz" orang artinya nyuekin, nolak, atau nge-ghosting mereka tanpa perasaan.

Contoh: « Gue udah coba ngomong baik-baik, tapi dia malah nge-toz gue depan umum. »

Sebagai ejekan

Kalau diawali dengan "A", "A toz" bisa jadi ejekan buat nyebut seseorang itu "gak guna" atau "payah". Ini lebih jarang dipakai sih, tapi ada.

Gestur "toz": Bukan jari tengah ya

"Toz" juga punya gerakan tangan khasnya sendiri. Bukan jari tengah ya, ini lebih... estetik dikit. Biasanya, tangan dibuka terus jari tengahnya ditekuk setengah. Ini gestur meremehkan yang pas banget kalau dibarengi sama ngomong "toz".

"Toz" di dunia rap dan medsos

Gak kaget kalau kata ini nemu tempat spesial di rap Prancis, di mana lirik yang pendek dan nendang itu rajanya.

"Toz" itu pas banget: musikal, catchy, dan semua orang langsung paham maksudnya. Di medsos, dari TikTok sampai Twitter (X), karena singkat, kata ini jadi hashtag atau jawaban yang sempurna buat meme.

Kita bisa nemuin "toz" misalnya di lagu Laisse dari PNL:

Terus di verse-nya Nekfeu dalam lagu Fausse note :

Atau di lagu "A toz", dari Farid & Oussama. Sejak rilis tahun 2015, lagu ini makin hits. Video klipnya sekarang udah ditonton hampir 28 juta kali.

Beberapa sinonim "toz" (Versi Lokal)

Kalau lo mau variasi kata buat nolak sesuatu atau nunjukin ketidakpedulian, lo bisa pakai kata-kata ini:

• Gak bakal / Skip
• Bodo amat
• Mimpi kali ye
• Gak mungkin
• Emang gue pikirin
• Ogah banget

Apa arti TOZ di aplikasi game party ini?

Nah, di aplikasi game pesta kita TOZ, sebuah "toz" itu artinya hukuman atau penalti.

👉 Konkretnya, 1 TOZ = minum satu teguk (atau kena tantangan, terserah kalian yang bikin aturan mainnya).

Kesimpulan

Intinya, "toz" itu kata yang catchy dan punya dua muka. Di jalanan atau chat, artinya "nggak" atau "bodo amat". Tapi pas lagi nongkrong bareng teman dan buka aplikasi TOZ, artinya "bersulang, bro!".

Pinter-pinter makainya ya 😏.